[NEWS]取經女裝男兒柔亦有剛
Reva 註：
原文很長，但是只有前面提到準基，因此我只擷取有準基的部份。
如欲看全文者，請至 → ＊
【2006.09.13 7:58/新京報】
在這個瘋狂的“多飾”之秋，男士們的配飾終於從女性那裏取經，無論是手袋、腰帶、珠寶還是領帶都一掃過去嚴肅的面貌，充滿女性氣息。
不過，正如韓國明星李準基在“陰柔”外表之下不失男人氣質那樣，這個秋天的男飾前衛而不失於分寸。所以，本季任何年齡段，任何身份的時尚男士們大可淋漓盡致的在配飾方面做一次超級“女生”。
posted by 單眼皮女生-Reva at 9/13/2006 02:35:00 PM
4 Comments:
沙發~
哇哈哈~
被我拿到頭香了~
這張準基超man!
謝謝Reva親的翻譯~~~
這可以給我ㄧ個要買禮物給準基的參考!!!
最近剛好在想要買什麼聖誕節禮物給準基說!!!
因為聽說準基都會帶Fans送的禮物說~~~
所以想提早策劃一下!!!^^
To popo08440074:
這不是我翻譯的啦>"<
有我翻譯才會寫上我名字
(我沒那麼厲害每篇都翻)
^^
We know we all miss Gong-gil but he's was already in history..he's a person that Jun Ki protrayed in "King and the Clown" but Gong-gil is not Jun Ki in real life so...Jun Ki had to shake off the "shadow" of Gong-gil off him in order to take other roles and also be himself in real life, sad to see Gong-gil fading away but have to let go....
Post a Comment
<< Home